The 16cm long ceramic "Sly Fellow" was discovered by the photographer, Ronnie Kosloff, tucked away in the back of a bookcase